A new Japanese animated television series based on the popular ‘Professor Layton’ video game franchise is reportedly in the works.